Pilot: F LX 30, Kontrollraum, bitte kommen, wir haben nur noch wenige
Liter
Treibstoff. Erbitte Anweisungen!
Kontrollraum: Bitte geben Sie uns ihre Position an, wir haben Sie nicht
auf
unserem Radarschirm...!
Pilot: Wir stehen auf der Landebahn 2 und möchten wissen, wann
der Tankwagen
kommt!
***********
Tower: Washington D.C., clearance delivery: German Air Force 269, you
are
cleared to destination Indian Springs after take off
radar vectors to 4000 feet thereafter present position direct BOM do
not pass
BOM at 6000 feet or below after passing 15000 feet turn
right on heading 280 to intercept j156 direct ZZT thereafter intercept
j158
own navigation read back.
Pilot:GAF 269: Roger German Air Force 269 is cleared to destination
Indian
Springs after take off radar vectors to 4000
feet thereafter present position direct BOM do not pass BOM at 6000
feet or
below after passing 15000 feet turn right on heading
280 to intercept j156 direct ZZT thereafter intercept j158 own navigation
and
I need another pencil.
***********
Tower: Cannot read you, say again!
Pilot: Again!
***********
Tower: Höhe und Position?
Pilot: Also ich bin 1,80 m und sitze ganz vorne links
***********
Tower: Hawk 20, is this the same aircraft declaring emergency about
two hours
ago?
Pilot: Negativ, Sir. It's only the same pilot.
***********
Von den Schweitzern:
Eine kurze Beschreibung von Zürich
Airport an diesem Morgen: Take-off RWY
28 Landing RWY 16, alternate 14
Tower: Alitalia 194 - taxi to rwy 28, hold short.
AZ194: Ahhh, yes, taxi to rwy 28
Tower: AZ194, cleared for take-off
AZ194: Ahhh, two minutes, need preflight (checks). 30 Sekunden später...
Tower: Alitalia 194, YOU ARE CLEARED FOR TAKE OFF NOW!
AZ194: Ehmmm, yes, yes, take off in two minutes ....
In der Zwischenzeit: Rwy 16 hatte eine 737 mit einem Platten, Rwy 14
war
überlastet, also nahm man eine 767 von Cincinnati auf 28.
Die Crew der 767 war nun 8 Stunden unterwegs...
Tower:Alitalia 194, expedite take-off, we have Delta 767 final on 28.2miles!
AZ194: Ahhh, we need 30 more seconds...
DL104: Hey Spaghetti, take-off or I'll fuck you from behind!